1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 Wanneer heb je mij ooit ontmoet En ik heb een plan gehad? 2 00:00:03,240 --> 00:00:04,559 (LACHT) 3 00:00:04,560 --> 00:00:07,319 Deze keer... O God. 4 00:00:07,320 --> 00:00:09,919 ...er is iets griezeligs nieuwe aanwinst voor het team. 5 00:00:09,920 --> 00:00:11,119 Zijn ogen! 6 00:00:11,120 --> 00:00:13,440 Ik weet! Het is het spul van nachtmerries. 7 00:00:14,120 --> 00:00:16,839 Vintage Vegas wordt op een beurs verkocht voor de eerste keer. 8 00:00:16,840 --> 00:00:18,599 O, mijn woord. 9 00:00:18,600 --> 00:00:22,960 Ik ben weggegaan. Hebben we ook meegenomen? veel spullen hebben we genoeg meegenomen? 10 00:00:23,920 --> 00:00:26,599 Het is een grote taak. Ik ben er zenuwachtig over. Ik zal niet liegen. 11 00:00:26,600 --> 00:00:29,479 En Johnny staat voor een grote beslissing. 12 00:00:29,480 --> 00:00:31,719 Ik denk dat het gebouw van de winkel is in vertrouwen. 13 00:00:31,720 --> 00:00:34,520 Ontmantel het nu... Ja, het zou een grote schande zijn. 14 00:00:36,120 --> 00:00:38,840 Ik zei: goededag, meneer! (LACHT) 15 00:00:39,680 --> 00:00:44,239 Vorig jaar, na een leven lang antiek en curiosa verzamelen... 16 00:00:44,240 --> 00:00:47,559 Wie wil er nou geen marsepein Indiana Jones? 17 00:00:47,560 --> 00:00:49,999 De dorstige beer! 18 00:00:50,000 --> 00:00:51,719 (lachend) 19 00:00:51,720 --> 00:00:54,760 ...acteur en komiek Johnny Vegas eindelijk de stap gezet... 20 00:00:55,720 --> 00:00:57,679 Nee, het gebeurt weer! 21 00:00:57,680 --> 00:01:01,679 ...en zijn droom vervulde het openen van zijn eigen antiek- en verzamelobjectenwinkel. 22 00:01:01,680 --> 00:01:03,800 Vintage Vegas gaat open voor zaken. 23 00:01:04,520 --> 00:01:06,719 Het bleek een schot in de roos met klanten... 24 00:01:06,720 --> 00:01:10,799 Betaal je er 900 voor? In je gezicht! (lachend) 25 00:01:10,800 --> 00:01:16,639 ...en gaf Johnny vertrouwen in zijn oog een goede koop en zijn vermogen om eclectische items te verkopen. 26 00:01:16,640 --> 00:01:18,000 Ik ben een handelaar. 27 00:01:18,840 --> 00:01:20,039 Pak mij. 28 00:01:20,040 --> 00:01:24,399 Nu, hij en vriend voor het leven en assistent Bev zijn terug... 29 00:01:24,400 --> 00:01:26,600 Ik wist dat we naar huis zouden komen met een das. 30 00:01:27,840 --> 00:01:29,919 ...groter dromen... Past het in het busje? 31 00:01:29,920 --> 00:01:33,279 Dit is een absolute ramp. 32 00:01:33,280 --> 00:01:34,799 ...en beter... 33 00:01:34,800 --> 00:01:36,919 (hijgt) Kijk hier eens naar! 34 00:01:36,920 --> 00:01:39,079 ...in de hoop dat de zaken zullen floreren 35 00:01:39,080 --> 00:01:41,799 en de winkel zal vertrekken pop-up naar permanent. 36 00:01:41,800 --> 00:01:43,359 Deze keer, 37 00:01:43,360 --> 00:01:47,119 Ik wil niet dat het eindigt als de camera's naar huis gaan. (BLATEN) 38 00:01:47,120 --> 00:01:49,959 Met Johnny's partner Vikki bij het team komen... 39 00:01:49,960 --> 00:01:52,959 Je rekt het leer uit! Ik zal je leer zo uitrekken. 40 00:01:52,960 --> 00:01:55,639 ...ze gaan de weg op op zoek naar nieuwe voorraad. 41 00:01:55,640 --> 00:01:57,319 Hallo, meneer Bond. 42 00:01:57,320 --> 00:02:00,199 Hallo, jij griezelige kleine kerel. 43 00:02:00,200 --> 00:02:03,239 Zo kan Johnny zich ook omdraaien van een levenslange dromer... 44 00:02:03,240 --> 00:02:05,639 Ik ben een beetje bezorgd over de opening vandaag. 45 00:02:05,640 --> 00:02:08,039 Ik heb een prijs in gedachten. Te laag, maat. 46 00:02:08,040 --> 00:02:10,079 ...naar fulltime dealer... 47 00:02:10,080 --> 00:02:12,559 Dat zou mijn ondeugende aankoop kunnen zijn. 48 00:02:12,560 --> 00:02:15,759 Je hebt een deal. Hij is zo mijn jongen. 49 00:02:15,760 --> 00:02:18,639 ...met zijn antiekwinkeltje? 50 00:02:18,640 --> 00:02:20,599 Daar gaan we! 51 00:02:20,600 --> 00:02:23,439 Kijk naar hem. Hij is terug in de groef. 52 00:02:23,440 --> 00:02:27,110 Ik probeer het rustig te spelen, maar ik heb net een klein plasje gehad. (DEALER LACHT) 53 00:02:30,200 --> 00:02:32,599 (TEKEN piept) 54 00:02:32,600 --> 00:02:34,479 (ZACHTE MUZIEK SPELEN) 55 00:02:34,480 --> 00:02:36,319 Nog maar zeven weken geleden... 56 00:02:36,320 --> 00:02:38,039 Oeh! We zijn hier. 57 00:02:38,040 --> 00:02:42,319 ...Johnny Vegas heropende zijn pop-up antiekwinkel in een nieuwe ruimte, 58 00:02:42,320 --> 00:02:45,119 aan hem onderverhuurd door buren Dave en Bird. 59 00:02:45,120 --> 00:02:46,520 Wil je je nieuwe winkel zien? 60 00:02:48,080 --> 00:02:50,479 Onthoud dit? DAVE: Welkom thuis. 61 00:02:50,480 --> 00:02:52,879 We renoveren niet alleen, we zijn opnieuw aan het opstarten. 62 00:02:52,880 --> 00:02:56,119 Ik wil dat het een voortdurende zorg blijft. 63 00:02:56,120 --> 00:02:57,919 Maar binnen een paar dagen, 64 00:02:57,920 --> 00:03:01,320 zijn huurcontract van acht weken voor de winkel loopt af 65 00:03:02,000 --> 00:03:06,199 en Johnny zal moeten beslissen: alles nog een jaartje wegstoppen 66 00:03:06,200 --> 00:03:08,440 of de pop-up permanent maken? 67 00:03:09,760 --> 00:03:11,440 Als ik mijn schappen kan blijven legen, 68 00:03:12,080 --> 00:03:15,720 het betekent dat we een kans maken om fulltime open te blijven. 69 00:03:17,480 --> 00:03:21,719 Maar voordat hij een beslissing neemt, er is een nieuwe test aan de horizon. 70 00:03:21,720 --> 00:03:23,799 Ik zal de prijslijst maken... We doen één sweep, 71 00:03:23,800 --> 00:03:26,160 en dan zal ik kijken wat er in het busje zit. Ja. 72 00:03:27,880 --> 00:03:31,239 Stuk voor stuk, de winkel wordt uit elkaar gehaald. 73 00:03:31,240 --> 00:03:34,799 Grote pan. Ja. Het kleine pannetje. De grote koperen. 74 00:03:34,800 --> 00:03:36,319 En de lades. 75 00:03:36,320 --> 00:03:39,120 Dus jij neemt de ingenieurskist? Ja. Ja. Ja. 76 00:03:39,960 --> 00:03:41,839 Dit is wat ik bedoel. Het is iets groots. 77 00:03:41,840 --> 00:03:45,200 Dit is als afscheid nemen al je favorieten in één keer. Ik weet. 78 00:03:45,880 --> 00:03:49,079 Na het vak geleerd te hebben van achter zijn eigen toonbank, 79 00:03:49,080 --> 00:03:51,839 Johnny is klaar om mee te nemen een grote sprong in het onbekende, 80 00:03:51,840 --> 00:03:55,399 verkopen op een beurs voor de allereerste keer. 81 00:03:55,400 --> 00:04:00,760 Het is een kleine stap voor een zwaarlijvige man, maar een enorme stap voor dealers. 82 00:04:02,840 --> 00:04:07,119 Zijn bestemming, de Cheshire Decoratieve huis- en bergingsshow, 83 00:04:07,120 --> 00:04:11,560 een driedaagse beurs begon 250 hectare Engels platteland. 84 00:04:13,320 --> 00:04:17,520 Ik moet in de winkel kiezen wat beste vertegenwoordigt alles wat ik wil doen. 85 00:04:19,680 --> 00:04:22,319 Het is een grote taak. Ik ben er zenuwachtig over. Ik zal niet liegen. 86 00:04:22,320 --> 00:04:24,399 Voor de eerste keer, Johnny koopt niet, 87 00:04:24,400 --> 00:04:28,159 hij verkoopt daar eigenlijk. Dus dat wordt een belevenis. 88 00:04:28,160 --> 00:04:31,519 Het is veel werk voor één dag, man. Wij moeten dus verkopen. 89 00:04:31,520 --> 00:04:35,759 Met duizenden mogelijkheden klanten die door de poorten worden verwacht, 90 00:04:35,760 --> 00:04:37,479 de kermis is Johnny's kans 91 00:04:37,480 --> 00:04:40,200 zichzelf te testen tegen de beste in de branche... 92 00:04:40,880 --> 00:04:44,799 Waar loop ik tegenaan het is dealer na dealer na dealer na dealer. 93 00:04:44,800 --> 00:04:47,480 ...en bewijzen dat hij dat heeft wat er nodig is om te kunnen concurreren. 94 00:04:49,080 --> 00:04:53,719 Het is een veel grotere mix van dealers en mensen die alleen maar willen kopen. 95 00:04:53,720 --> 00:04:56,840 Zullen ze denken dat ik een indringer ben? of ben ik een dealer? 96 00:04:57,760 --> 00:05:01,400 Omdat het mijn bedoeling is is een dealer zijn, een serieuze dealer. 97 00:05:02,360 --> 00:05:06,000 Dus, rustig in de winkel op een bloedhete dag in Cheshire, 98 00:05:07,440 --> 00:05:13,240 Johnny heeft even de tijd genomen om de man op te zoeken heb het allemaal al eerder gezien, mede-Dagfields-dealer, Jon. 99 00:05:13,800 --> 00:05:16,120 Zaterdag daar dus. 100 00:05:16,800 --> 00:05:19,679 Eerste beurs. Ja. Ik ben echt zenuwachtig. 101 00:05:19,680 --> 00:05:22,319 Ik wilde zeggen... Net als ik me op mijn gemak voel in de winkel, 102 00:05:22,320 --> 00:05:23,999 Ik besluit om een kermis te gaan doen. 103 00:05:24,000 --> 00:05:28,519 Je hebt al die andere handelaars vlak naast je, voor je, achter je. 104 00:05:28,520 --> 00:05:31,470 Zij zijn nu de concurrentie. Ze komen allemaal naar boven, 105 00:05:31,760 --> 00:05:34,600 "Ja." (LACHT) Ja. 106 00:05:36,760 --> 00:05:42,040 De stand van Vintage Vegas zal moeten blijven staan uit maar liefst 200 andere dealers op de beurs. 107 00:05:43,400 --> 00:05:46,719 Dus, heb je nagedacht over wat je gaat nemen? 108 00:05:46,720 --> 00:05:50,999 Ik wil spullen meenemen die ik ben een beetje trots op het kopen. 109 00:05:51,000 --> 00:05:54,479 Precies. Want dan ben je dat stempelen dat Vegas-merk. 110 00:05:54,480 --> 00:05:57,439 Je bent letterlijk deze keer je kraam uitzetten. Ja. Ja. 111 00:05:57,440 --> 00:05:59,239 Boem, dit is wie ik ben. 112 00:05:59,240 --> 00:06:01,600 Mensen gaan het echt doen oordeel wat je hebt. 113 00:06:03,280 --> 00:06:05,599 Nou, als ik niet eerder zenuwachtig was, Ik ben nu. 114 00:06:05,600 --> 00:06:07,199 (LACHT) 115 00:06:07,200 --> 00:06:09,039 Proficiat hiervoor. O, het is... 116 00:06:09,040 --> 00:06:11,320 Ik ben blij dat we dit gesprek hadden. (GRINNERT) 117 00:06:12,320 --> 00:06:15,479 Johnny moet kiezen de juiste artikelen voor de kopers daar. 118 00:06:15,480 --> 00:06:17,160 Dat wordt zijn grootste uitdaging. 119 00:06:18,160 --> 00:06:21,719 Dus, om te helpen bij de selectie, Jon voegt zich bij het team binnen 120 00:06:21,720 --> 00:06:24,190 om een tweede paar ogen te werpen over Johnny's keuzes. 121 00:06:25,800 --> 00:06:27,159 Het nemen van de, eh...? 122 00:06:27,160 --> 00:06:30,239 Ja. Ja, zeker, zeker. 123 00:06:30,240 --> 00:06:33,839 Dit is een huis en een decoratieve show. 124 00:06:33,840 --> 00:06:37,799 Dus je denkt na over wat mensen zullen in hun huizen willen, 125 00:06:37,800 --> 00:06:41,360 Want dat is wat mensen komen voor. Eigenzinnige, decoratieve dingen. 126 00:06:42,520 --> 00:06:46,479 En de kermis is een tweede kans voor Johnny's onverkochte spullen. 127 00:06:46,480 --> 00:06:49,399 Het is een perfecte kans. Als het in de winkel niet werkt, 128 00:06:49,400 --> 00:06:53,970 Er zal vast wel iemand aanwezig zijn, vooral als je het tegen een aantrekkelijke prijs aanbiedt, oké. 129 00:06:54,320 --> 00:06:57,599 Zoals deze balustrade uit de jaren 70 van een kermisattractie, 130 00:06:57,600 --> 00:07:01,279 het ontwerp geïnspireerd van de hitmusical Godspell. 131 00:07:01,280 --> 00:07:02,839 Dat soort dingen zijn ontzettend leuk. 132 00:07:02,840 --> 00:07:07,359 Geprijsd op €300, moet hij nog worden gevonden een koper in de winkel. 133 00:07:07,360 --> 00:07:09,399 Oeh! Lokvogels. 134 00:07:09,400 --> 00:07:12,519 BEV: Neem je eenden. JON: Oh, absoluut. Neem de lokeenden. 135 00:07:12,520 --> 00:07:16,279 Eendenkooien werden van oudsher gebruikt om jagers te helpen 136 00:07:16,280 --> 00:07:18,319 echte eenden binnen bereik lokken, 137 00:07:18,320 --> 00:07:20,519 maar zijn het nu geworden verzamelbare kunstwerken. 138 00:07:20,520 --> 00:07:23,800 O, goed. Ja. Ja. Ik wil er graag een verkopen. Ja. 139 00:07:24,400 --> 00:07:29,120 Maar misschien niet alle items van Johnny hebben dezelfde kans op wederopstanding op de kermis. 140 00:07:31,120 --> 00:07:33,679 Ik zou niet te groot gaan voor de taxidermie. 141 00:07:33,680 --> 00:07:36,159 Ja. Ik vraag me af of Chantelle zal verkopen. 142 00:07:36,160 --> 00:07:37,400 (MOMMEL) 143 00:07:38,360 --> 00:07:39,439 Ja, dat weten we niet. 144 00:07:39,440 --> 00:07:42,199 Ik heb je nog nooit gehoord vroeger zo mopperen. (LACHT) 145 00:07:42,200 --> 00:07:44,879 (imiteert het mopperen) Dat was mijn echte gedachte. 146 00:07:44,880 --> 00:07:47,479 Dingen begonnen te bewegen over de tablet. (LACHT) 147 00:07:47,480 --> 00:07:50,679 Jon kwam binnen en gaf ons een beetje verstandig advies. 148 00:07:50,680 --> 00:07:51,880 Ik dacht dat hij hondsdolheid had! 149 00:07:52,960 --> 00:07:56,360 Ik zei: "Hoe zit dat?" En hij ging... 150 00:08:00,600 --> 00:08:04,279 Ik zat te denken, als het bord naar buiten zou kunnen komen, 151 00:08:04,280 --> 00:08:06,839 waarom probeer je dat niet daar te krijgen? BEV: Neem dat maar mee. 152 00:08:06,840 --> 00:08:11,920 Want meteen... Ja. ...het is de eerste indrukken tellen. Ze zien je voor het eerst. 153 00:08:13,200 --> 00:08:15,560 We hebben een groter busje nodig. (LACHT) 154 00:08:17,080 --> 00:08:19,319 We zien je daar dan, Jon. Ja. Ja. 155 00:08:19,320 --> 00:08:22,919 Nou, je kunt naar beneden komen, kijk hoe we het opzetten en gaan... 156 00:08:22,920 --> 00:08:24,199 Ja, oké. 157 00:08:24,200 --> 00:08:26,959 Ik denk dat hij genoeg spullen heeft daarin 158 00:08:26,960 --> 00:08:30,359 die mensen vertellen wat is het merk van Johnny. 159 00:08:30,360 --> 00:08:33,680 We moeten gewoon kijken hoe het gaat. Dat zullen we echt doen. 160 00:08:35,880 --> 00:08:39,680 Oké, laten we verder gaan. Ik haal de noppenfolie. We hebben veel in te pakken. 161 00:08:39,681 --> 00:08:42,679 Terwijl Bev aan het werk gaat op de verpakking, 162 00:08:42,680 --> 00:08:46,039 Johnny heeft bezoek gehad van restaurateurvrienden Hughie en Steve... 163 00:08:46,040 --> 00:08:48,080 Nu dan. ...en dealer Steven. 164 00:08:48,081 --> 00:08:53,079 Welke schatten heb jij in petto? Jij Je hebt me een paar dingen gestuurd, nietwaar? 165 00:08:53,080 --> 00:08:55,359 Het is hem verteld ze hebben een opvallend item 166 00:08:55,360 --> 00:08:57,039 ideaal voor de beurs. 167 00:08:57,040 --> 00:08:59,839 Wil je Simon ontmoeten? achterin de auto? 168 00:08:59,840 --> 00:09:01,399 Laten we eens naar Simon kijken. 169 00:09:01,400 --> 00:09:03,760 Hij staat al jaren in mijn slaapkamer, deze. 170 00:09:04,280 --> 00:09:05,960 Had jij dat in je slaapkamer? 171 00:09:09,280 --> 00:09:11,119 Hij beweegt als je hem aansluit. 172 00:09:11,120 --> 00:09:12,679 Hij beweegt? Wat doet hij? 173 00:09:12,680 --> 00:09:14,599 Nou ja, hij speelt gitaar. Bedreigt jou? 174 00:09:14,600 --> 00:09:17,600 Hij tikt met zijn voet. Zijn ogen bewegen en zijn mond gaat op en neer. 175 00:09:18,320 --> 00:09:20,639 Waarom Simon? Kom gewoon naar mij toe. 176 00:09:20,640 --> 00:09:23,110 Ik heb hem net gezien. Ik dacht: "Hij is een Simon, hij." 177 00:09:23,760 --> 00:09:25,319 (GELACH) 178 00:09:25,320 --> 00:09:27,679 Vat dit alstublieft op de juiste manier op. Hij is verschrikkelijk. 179 00:09:27,680 --> 00:09:30,639 Het is verschrikkelijk. (GELACH) 180 00:09:30,640 --> 00:09:33,120 Wacht tot Bev Simon ziet. 181 00:09:34,240 --> 00:09:35,759 Oeh, hallo. Bev, 182 00:09:35,760 --> 00:09:37,999 Ik heb een speciale verrassing voor je. 183 00:09:38,000 --> 00:09:40,080 Je zult dit geweldig vinden. Zal ik? 184 00:09:41,640 --> 00:09:42,760 Maak kennis met Simon. 185 00:09:43,600 --> 00:09:45,959 Dat zal hij zijn onze nummer één ster op de beurs. 186 00:09:45,960 --> 00:09:47,959 (GRINNERT) 187 00:09:47,960 --> 00:09:49,010 O! 188 00:09:50,080 --> 00:09:51,799 Oh! (GELACH) 189 00:09:51,800 --> 00:09:53,719 O God! Oh! 190 00:09:53,720 --> 00:09:55,999 O nee! Zijn ogen! 191 00:09:56,000 --> 00:09:58,319 Ik weet! Het is het spul van nachtmerries. 192 00:09:58,320 --> 00:09:59,799 Zijn tong beweegt alles. 193 00:09:59,800 --> 00:10:01,519 Zijn wat? Is dat zo? Ja. 194 00:10:01,520 --> 00:10:03,679 Oeh, dat is handig. Oeh. 195 00:10:03,680 --> 00:10:05,440 (LACHT) 196 00:10:07,800 --> 00:10:11,319 Ik heb daar geen reactie op dan ook. 197 00:10:11,320 --> 00:10:13,600 (GELACH) 198 00:10:15,680 --> 00:10:18,639 Simon is precies het type van eenmalig artikel 199 00:10:18,640 --> 00:10:21,240 dat zou de tongen doen kwispelen op de kermis. 200 00:10:23,000 --> 00:10:26,880 Als dat niet stopt een klant in hun sporen, ik weet niet wat het is. 201 00:10:28,240 --> 00:10:31,119 En hij heeft een werkende tong, dus je moet hem hebben. 202 00:10:31,120 --> 00:10:33,519 Opnieuw. Genoeg met de tong. (LACHT) 203 00:10:33,520 --> 00:10:35,519 Oké, genoeg met de tong. 204 00:10:35,520 --> 00:10:38,199 Het is een beetje realistischer, toch? Kijk naar hem. 205 00:10:38,200 --> 00:10:41,919 Hoeveel staat er op hem? Ehm, vier. 206 00:10:41,920 --> 00:10:43,599 Oef! 207 00:10:43,600 --> 00:10:45,399 Wat denk je? 208 00:10:45,400 --> 00:10:46,479 Realistisch gezien, 209 00:10:46,480 --> 00:10:49,000 Ik denk dat 350 is wat ik kan krijgen. 210 00:10:49,720 --> 00:10:52,279 Als je er 300 zou kunnen doen, Ik zou hem graag houden, 211 00:10:52,280 --> 00:10:53,919 of hij nu verkoopt of niet. 212 00:10:53,920 --> 00:10:56,519 Driehonderd is goed. Maat, absoluut genot. 213 00:10:56,520 --> 00:10:59,639 Prettig om met je om te gaan. Hij houdt de deal ook in de gaten. Dat is hij. 214 00:10:59,640 --> 00:11:02,519 "Is dat alles wat ik voor je bedoel?" (GELACH) 215 00:11:02,520 --> 00:11:04,200 "Na al die jaren?" 216 00:11:05,960 --> 00:11:10,799 Animatronische figuren zoals deze werden populair als winkeldisplays in de jaren tachtig. 217 00:11:10,800 --> 00:11:12,719 Met behulp van vooraf opgenomen geluidslussen, 218 00:11:12,720 --> 00:11:16,479 ze creëerden vaak het effect van sprekende of zingende poppen. 219 00:11:16,480 --> 00:11:20,999 Hoewel de oorsprong van dit voorbeeld zijn onbekend, geprijsd op €300 220 00:11:21,000 --> 00:11:23,159 en nog steeds volledig in orde, 221 00:11:23,160 --> 00:11:25,439 het is te veel gebleken zodat Johnny zich kon verzetten. 222 00:11:25,440 --> 00:11:27,240 Ik heb zo'n fascinatie... 223 00:11:27,241 --> 00:11:30,679 Met pratende levenloze voorwerpen. ...met levenloze voorwerpen. 224 00:11:30,680 --> 00:11:33,360 (LACHT) Dat past echt bij je. 225 00:11:34,000 --> 00:11:36,919 Kijk, verlaat je manager. 226 00:11:36,920 --> 00:11:41,479 Ik zeg je: volksmuziek is dood. (GELACH) 227 00:11:41,480 --> 00:11:42,879 Dat is alles wat ik zal zeggen. 228 00:11:42,880 --> 00:11:44,760 Stap nu in het busje. 229 00:11:46,440 --> 00:11:49,279 Terwijl Simon's nieuwe manager is plant een comeback-tournee, 230 00:11:49,280 --> 00:11:51,399 Er moet nog een halve winkel ingepakt worden. 231 00:11:51,400 --> 00:11:54,759 Terwijl het busje vol raakt, Er is zelfs nog ruimte voor een last-minute verstekeling. 232 00:11:54,760 --> 00:11:57,279 Het is als het einde van Een officier en een heer. 233 00:11:57,280 --> 00:11:58,999 (LACHT) 234 00:11:59,000 --> 00:12:01,679 Ik til haar op waar ze thuishoort. Richard Gere? 235 00:12:01,680 --> 00:12:02,730 Ja. Ha! 236 00:12:04,440 --> 00:12:06,159 Waar is je witte kostuum? 237 00:12:06,160 --> 00:12:08,079 Nou, ik zit niet bij de marine, toch? 238 00:12:08,080 --> 00:12:09,280 Ik heb er dus geen. 239 00:12:10,440 --> 00:12:11,800 Veiligheid voorop. 240 00:12:14,280 --> 00:12:19,520 De winkel die Johnny minutieus heeft in elkaar gezet is binnen een dag uit elkaar gehaald. 241 00:12:21,160 --> 00:12:22,359 Het is echt vreemd. 242 00:12:22,360 --> 00:12:23,880 Ik heb het gevoel dat ik uitgezet ben. 243 00:12:26,680 --> 00:12:29,079 Vintage Vegas staat misschien op het punt de weg op te gaan, 244 00:12:29,080 --> 00:12:32,200 maar Johnny wil het bewijzen dat hij hier is om te blijven. 245 00:12:33,360 --> 00:12:36,799 Ik wil schouder staan samenwerken met andere dealers, 246 00:12:36,800 --> 00:12:38,959 wat doen we hier anders? 247 00:12:38,960 --> 00:12:41,039 Het is gewoon een oversized hobby. 248 00:12:41,040 --> 00:12:43,600 En dat is het niet. Het is een winkel en het is een bedrijf. 249 00:12:47,000 --> 00:12:48,050 (TEKEN piept) 250 00:12:50,480 --> 00:12:52,479 (TEKEN piept) 251 00:12:52,480 --> 00:12:55,480 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 252 00:12:56,680 --> 00:13:00,479 Het is weer een bloedhete zomerdag in het noordwesten van Engeland... 253 00:13:00,480 --> 00:13:03,079 We zitten in een busje met airconditioning en het is te warm. 254 00:13:03,080 --> 00:13:06,160 Ik kan er al niet meer tegen. 255 00:13:07,800 --> 00:13:09,800 ...en Johnny en Bev zijn weer onderweg. 256 00:13:10,560 --> 00:13:13,279 Je hebt een hemdje nodig, Johnny, dat is wat je nodig hebt. 257 00:13:13,280 --> 00:13:16,239 Ik heb geen topje nodig. (LACHT) 258 00:13:16,240 --> 00:13:19,440 Ik zou eruit zien als een mislukte Chippendale. (LACHT) 259 00:13:20,800 --> 00:13:23,279 Met een bestelwagen van hun beste aandelen aan boord, 260 00:13:23,280 --> 00:13:25,279 ze gaan 30 mijl naar het noorden 261 00:13:25,280 --> 00:13:27,639 naar de Cheshire Decorative en bergingsshow, 262 00:13:27,640 --> 00:13:31,759 een zeer geliefd evenement, dat terugkeert na een pauze van vijf jaar... 263 00:13:31,760 --> 00:13:33,479 We gaan naar de kermis. 264 00:13:33,480 --> 00:13:35,719 ...waar, voor de eerste keer ooit, 265 00:13:35,720 --> 00:13:38,800 Vintage Vegas zal zich vestigen een eigen kraampje. 266 00:13:39,720 --> 00:13:41,839 Denk je dat we dat hebben gedaan? genoeg spullen meegenomen? 267 00:13:41,840 --> 00:13:44,679 Ik denk dat we veel meer hebben meegebracht dan ik dacht dat we zouden brengen 268 00:13:44,680 --> 00:13:48,160 voor een dagverkoop. We hebben de winkel feitelijk ontmanteld. 269 00:13:48,161 --> 00:13:51,479 De show vindt plaats op de Cheshire Showground, 270 00:13:51,480 --> 00:13:55,159 gelegen op een terrein van 250 hectare van glooiend landschap 271 00:13:55,160 --> 00:13:57,039 behorend tot het Kroondomein. 272 00:13:57,040 --> 00:13:59,159 Oeh, kijk! 273 00:13:59,160 --> 00:14:01,559 Ooh, er zijn een paar mooie opstellingen, Is er niet? 274 00:14:01,560 --> 00:14:04,920 Ja, en dat weten ze allemaal wat ze doen. Wij zijn nog steeds nieuwkomers. 275 00:14:06,200 --> 00:14:08,439 Nu twee jaar verder zijn antiekreis, 276 00:14:08,440 --> 00:14:11,359 het tegen elkaar opnemen met 200 andere handelaren 277 00:14:11,360 --> 00:14:15,520 is de ultieme test voor Johnny's ambitie om fulltime dealer te worden. 278 00:14:16,400 --> 00:14:18,679 We moeten het gewoon kunnen om onszelf te bewijzen. 279 00:14:18,680 --> 00:14:21,399 Eerste keer in mijn leven Ik kan bewijzen dat ik weet wat ik doe. 280 00:14:21,400 --> 00:14:24,799 Ook al gaat de kermis niet open tot morgen voor het publiek, 281 00:14:24,800 --> 00:14:26,840 Johnny en Bev zijn bezig met een inhaalslag. 282 00:14:29,600 --> 00:14:32,039 Andere handelaren zijn vroeg gearriveerd 283 00:14:32,040 --> 00:14:34,880 en zijn al druk bezig met maken afspraken onderling. 284 00:14:35,840 --> 00:14:37,559 Nou, het is duidelijk dat we ver achterlopen. 285 00:14:37,560 --> 00:14:40,159 Kijk, sommige zijn al... Verkopen. 286 00:14:40,160 --> 00:14:45,039 O, mijn woord. Ik ben weggegaan hebben we te veel spullen meegenomen? 287 00:14:45,040 --> 00:14:47,480 dat we genoeg hebben meegenomen? 288 00:14:48,840 --> 00:14:51,279 Dus al met de kermis opwarmen... 289 00:14:51,280 --> 00:14:54,280 Het is een brander. Oh, mijn god. 290 00:14:55,400 --> 00:15:00,520 ...hun eerste taak is transformeren een lege tent naar Vintage Vegas. 291 00:15:01,080 --> 00:15:03,520 We hebben meer ruimte dan we ons realiseerden. Wij hebben. 292 00:15:04,400 --> 00:15:07,400 Laten we kijken hoe het verder gaat. Laten we de spullen uit het busje halen. 293 00:15:12,360 --> 00:15:14,759 Til dat niet zelf op. 294 00:15:14,760 --> 00:15:16,040 Nou, neem het dan mee. 295 00:15:17,520 --> 00:15:19,239 Jij krijgt die kant. Weegt een ton. 296 00:15:19,240 --> 00:15:20,740 Denk eraan: til op met uw benen. 297 00:15:24,880 --> 00:15:27,559 Eén doos en ik ben kapot. (LACHT) 298 00:15:27,560 --> 00:15:30,160 Ik vertelde je toen we elkaar ontmoetten, Ik ben geen zware lifter. 299 00:15:34,760 --> 00:15:36,799 Nou, dat ben je echt waardoor ik er slecht uitzie. 300 00:15:36,800 --> 00:15:38,839 Het is alsof je jus inademt. 301 00:15:38,840 --> 00:15:40,199 Het is zo heet. 302 00:15:40,200 --> 00:15:41,879 Ik ben in de menopauze. 303 00:15:41,880 --> 00:15:43,400 (LACHT) 304 00:15:44,120 --> 00:15:46,519 Er bestaat zoiets als mannelijke menopauze. 305 00:15:46,520 --> 00:15:48,640 Is dat zo? Ja. Is het vangen? 306 00:15:49,360 --> 00:15:52,359 Maar het busje uitladen is slechts de helft van de uitdaging. 307 00:15:52,360 --> 00:15:55,600 De volgende stap is beslissen de inrichting van hun tijdelijke woning. 308 00:15:59,200 --> 00:16:00,999 PRODUCENT: 309 00:16:01,000 --> 00:16:03,230 Wanneer heb je mij ooit ontmoet En ik heb een plan gehad? 310 00:16:03,920 --> 00:16:05,399 Ik bedoel, ooit. 311 00:16:05,400 --> 00:16:07,080 Het is alsof je mij niet kent. 312 00:16:08,560 --> 00:16:10,640 Ik ben niet eens van plan om te poepen. 313 00:16:12,240 --> 00:16:14,110 Kantel hem gewoon deze kant op Omdat het uit is. 314 00:16:14,880 --> 00:16:16,160 Dat lijkt mij zalig. 315 00:16:16,800 --> 00:16:18,479 Het is niet gek. Het is wankel. 316 00:16:18,480 --> 00:16:20,080 Oké, een beetje raar. 317 00:16:23,360 --> 00:16:24,679 (LACHT) 318 00:16:24,680 --> 00:16:27,270 Je hebt al genoeg gehad, nietwaar? (LACHT) 319 00:16:28,120 --> 00:16:29,960 Rang amateurs. 320 00:16:32,880 --> 00:16:36,599 Al mijn ergste angsten komen uit. 321 00:16:36,600 --> 00:16:38,959 Ik dacht niet de neiging zou zo groot zijn. 322 00:16:38,960 --> 00:16:40,719 Na een ochtend van hard werken, 323 00:16:40,720 --> 00:16:43,359 net als Johnny en Bev hebben geen ideeën meer, 324 00:16:43,360 --> 00:16:47,279 de cavalerie arriveert in de vorm van Johnny's partner, Vikki. 325 00:16:47,280 --> 00:16:49,839 Hallo! Hallo. Hoi, Vik. 326 00:16:49,840 --> 00:16:51,399 Hoe lang ben je hier al? 327 00:16:51,400 --> 00:16:53,839 Ongeveer drie dagen. (LACHT) 328 00:16:53,840 --> 00:16:57,079 Er is nog niet veel bekend, toch? Goed gedaan, ik ben gearriveerd. 329 00:16:57,080 --> 00:17:00,839 Ik moet veel snelle beslissingen nemen maken, wat normaal gesproken niet mijn ding is. 330 00:17:00,840 --> 00:17:02,559 Nee, ik weet het. Ik heb een beetje moeite, Vik. 331 00:17:02,560 --> 00:17:06,480 Ik heb moeite om erachter te komen wat u moet doen en hoe u dit allemaal het beste kunt presenteren. 332 00:17:10,360 --> 00:17:12,719 Morgen met kermis vol klanten, 333 00:17:12,720 --> 00:17:15,600 zich onderscheiden van de menigte zal cruciaal zijn. 334 00:17:16,200 --> 00:17:18,039 Dus terwijl Johnny doorploegt, 335 00:17:18,040 --> 00:17:20,959 Bev en Vikki glippen weg om de concurrentie groter te maken 336 00:17:20,960 --> 00:17:24,600 en laat u inspireren hoe u dat het beste kunt doen om hun voorraad voor te stellen. 337 00:17:25,240 --> 00:17:27,159 Wat vind je leuk aan dit spul? 338 00:17:27,160 --> 00:17:30,919 Ik vind het leuk om dingen op een rijtje te zien in plaats van ze gewoon plat op tafel te leggen. 339 00:17:30,920 --> 00:17:34,400 We hebben wat kratten en die hebben we het linnen om het misschien op te stapelen. 340 00:17:36,760 --> 00:17:39,599 Veel van deze kraampjes zijn vol, nietwaar? 341 00:17:39,600 --> 00:17:42,999 En als sommige items beginnen te gaan Het zal er snel schaars uitzien. Ja. 342 00:17:43,000 --> 00:17:46,720 Ik zei tegen Johnny: Als hij meer spullen wil, hebben we meer te brengen. 343 00:17:48,760 --> 00:17:52,039 De spullen die we hebben is totaal anders. 344 00:17:52,040 --> 00:17:56,279 Dit is heel... Dit is heel Frans. ...twee en Franse tuin. 345 00:17:56,280 --> 00:18:00,640 Ik denk niet dat iemand dat heeft een clown genaamd Simon, jij ook? Nee. (LACHT) 346 00:18:05,720 --> 00:18:08,319 Morgen, als het opengaat voor het publiek, 347 00:18:08,320 --> 00:18:11,280 het moet zijn mannetje staan onder alle anderen. 348 00:18:12,040 --> 00:18:14,599 We moeten kijken alsof wij daar thuishoren. 349 00:18:14,600 --> 00:18:15,799 Ik wil erbij horen. 350 00:18:15,800 --> 00:18:20,279 Ik denk gisteren toen we aan het inpakken waren het was gewoon zo moeilijk voor Johnny. 351 00:18:20,280 --> 00:18:22,639 Hij had net de winkel ingericht hoe hij het wilde, 352 00:18:22,640 --> 00:18:25,359 en om alles in te pakken, breng het hier en stel het in, 353 00:18:25,360 --> 00:18:28,239 hij vond het allemaal een beetje overweldigend. Maar nu heeft hij het naar buiten gebracht, 354 00:18:28,240 --> 00:18:32,090 als we morgen een lading kunnen verkopen, dat is briljant. Het zal hem echt gelukkig maken. 355 00:18:34,200 --> 00:18:37,510 We zijn naar de concurrenten geweest, het doen van een rapport van onze concurrenten. 356 00:18:37,511 --> 00:18:40,439 We zijn rond geweest om te kijken wat andere mensen doen. 357 00:18:40,440 --> 00:18:43,999 En hij gebruikte alleen maar de ontlasting en misschien de kratten en het bedekken ervan, 358 00:18:44,000 --> 00:18:46,319 wat hoogte geven voor je keramiek en zo. 359 00:18:46,320 --> 00:18:49,360 Markeer enkele stukken. Ja, dat dachten wij. 360 00:18:50,960 --> 00:18:54,079 Het was een hectisch beetje opzetten. 361 00:18:54,080 --> 00:18:58,240 Ja, weet je, het kijkt... het kijkt oké, innit? Het ziet er niet al te slordig uit. 362 00:18:59,800 --> 00:19:02,440 Het zal interessant zijn, de reactie van dealers. 363 00:19:03,080 --> 00:19:08,400 En het duurt niet lang voordat hij de handelaar is tegen het inschatten van de nieuwkomers. 364 00:19:16,800 --> 00:19:18,679 Is dit een automaat, maat? Ja. 365 00:19:18,680 --> 00:19:21,560 Het is een automaat. Ex-winkeldisplay. Werkt het? 366 00:19:23,320 --> 00:19:26,679 Gekocht voor €300 minder dan 24 uur geleden, 367 00:19:26,680 --> 00:19:30,039 Simon, het gitaarspel animatronische clown, 368 00:19:30,040 --> 00:19:33,520 zou op het punt staan Johnny af te leveren zijn eerste grote verkoop van de beurs. 369 00:19:34,840 --> 00:19:36,439 Wat is de beste prijs daarvoor? 370 00:19:36,440 --> 00:19:37,959 Vierhonderd. 371 00:19:37,960 --> 00:19:39,600 Het allerbeste? 372 00:19:41,040 --> 00:19:42,799 Ik wil er echt 400 voor hebben. 373 00:19:42,800 --> 00:19:44,479 Betaal je contant. Drievijftig. 374 00:19:44,480 --> 00:19:46,040 Drie-zeventig. 375 00:19:46,720 --> 00:19:47,840 Ga dan maar. 376 00:19:48,400 --> 00:19:50,840 Overeenkomst. Klaar. Oké. Hij is helemaal van jou. 377 00:19:52,120 --> 00:19:56,039 De kans grijpen om de voorraad in beweging te krijgen voordat de klanten arriveren, 378 00:19:56,040 --> 00:20:00,920 Johnny maakt een winst van € 70 en neemt afscheid. 379 00:20:01,840 --> 00:20:04,039 Het was zo'n korte relatie. 380 00:20:04,040 --> 00:20:05,919 Clown verkocht. 381 00:20:05,920 --> 00:20:08,439 We zijn nog niet eens klaar met het opzetten. 382 00:20:08,440 --> 00:20:11,599 Hopelijk, we doen iets goed. 383 00:20:11,600 --> 00:20:13,080 Ik haal het nu weg. 384 00:20:13,920 --> 00:20:15,639 Geen grote winst, 385 00:20:15,640 --> 00:20:19,399 maar we zijn hier om te onderhandelen, en dealers houden van handelen. 386 00:20:19,400 --> 00:20:20,840 Hartelijk dank, iedereen. 387 00:20:21,920 --> 00:20:25,560 En ik denk dat het bezeten is, dus in zekere zin ben ik blij dat het verdwijnt. 388 00:20:28,200 --> 00:20:32,600 Ik denk dat het feit dat ik al begonnen ben stukken verkopen aan andere dealers betekent dat... 389 00:20:33,880 --> 00:20:35,599 ...er is enig respect. 390 00:20:35,600 --> 00:20:40,479 Maar de echte test komt morgen wanneer de kermis opengaat voor publiek. 391 00:20:40,480 --> 00:20:46,519 En zoals beloofd, de man die het precies weet wat de gokkers zullen verwachten is aangekomen. 392 00:20:46,520 --> 00:20:48,879 Hoe gaat het, Johnny? Oh, hoi, maat. 393 00:20:48,880 --> 00:20:52,080 Goed je te zien, maat. Ja, ja. Op voor een kleine wandeling. 394 00:20:54,591 --> 00:21:02,759 Nou, het ziet er goed uit. Ik denk dat je er bijna bent. Ziet het er goed uit? Ja. 395 00:21:02,760 --> 00:21:05,279 En wees eerlijk. Als het volledig amateuristisch is... 396 00:21:05,280 --> 00:21:06,680 Nee, het ziet er goed uit. 397 00:21:10,720 --> 00:21:14,239 De manier waarop mensen zich vertonen hun artikelen hier, 398 00:21:14,240 --> 00:21:18,359 waarschijnlijk is het al gerepareerd, schoongemaakt, 399 00:21:18,360 --> 00:21:22,120 in een zeer representatieve positie geplaatst zodat het direct het huis in kan. 400 00:21:23,400 --> 00:21:25,679 Nou, dit is wat je doet, dit is wie je bent. 401 00:21:25,680 --> 00:21:28,319 En ik denk dat het, ja, nee, het ziet er echt goed uit. 402 00:21:28,320 --> 00:21:32,760 Ik denk dat je alles hebt ongeveer gelijk. Het standbeeld ziet er geweldig uit. 403 00:21:34,400 --> 00:21:39,360 Ik denk dat zijn angst dat het er amateuristisch uit zou zien... het heeft op geen enkele manier vorm, het ziet er goed uit. 404 00:21:39,960 --> 00:21:44,399 Alles is daarbuiten, goed geëtiketteerd. Het is duidelijk. 405 00:21:44,400 --> 00:21:48,680 Hij heeft fantastisch werk geleverd om te zeggen dat het de eerste keer is dat hij het doet. 406 00:21:52,680 --> 00:21:57,279 Het enige wat ik kan denken dat ontbreekt is... 407 00:21:57,280 --> 00:22:01,479 is uw bord met de tekst Vegas Antiques. Vintage Vegas, ja. Ja. 408 00:22:01,480 --> 00:22:03,440 Het zou kunnen als je vooraan gaat. 409 00:22:06,440 --> 00:22:07,520 Laten we de, eh... 410 00:22:08,280 --> 00:22:11,359 Gewoon hier. Tegen de mand leunen? Gewoon hier, ja. 411 00:22:11,360 --> 00:22:12,560 Rust daar voorlopig uit. 412 00:22:13,520 --> 00:22:14,600 En... 413 00:22:16,360 --> 00:22:18,680 Ik zou meer zeggen... voorbij... (GROENEN) 414 00:22:19,200 --> 00:22:20,880 Is dat in orde? Lief. 415 00:22:22,680 --> 00:22:25,999 Heb ik een lange weg afgelegd van toen ik vorig jaar begon? 416 00:22:26,000 --> 00:22:28,360 Het is een ander... Het is een constante reis, dit. 417 00:22:29,040 --> 00:22:33,200 Ik voel me niet beschaamd over de aandelen die ik heb uitgegeven. 418 00:22:33,880 --> 00:22:36,159 Ik denk dat het voor zich spreekt 419 00:22:36,160 --> 00:22:37,559 en om elke reden 420 00:22:37,560 --> 00:22:41,160 dat ik besloot door te gaan en open de winkel. 421 00:22:42,760 --> 00:22:45,359 Vintage Vegas op de beurs. 422 00:22:45,360 --> 00:22:48,960 Perfect. We zijn op de kermis, jongens, onze eerste beurs. 423 00:22:50,960 --> 00:22:54,039 Ik heb het gevoel dat ik erbij hoor met andere dealers. 424 00:22:54,040 --> 00:22:56,119 Johnny heeft bewezen dat hij erbij kan horen. 425 00:22:56,120 --> 00:22:58,280 Morgen moet hij opvallen. 426 00:22:58,880 --> 00:23:02,880 Het ziet er zeker heel erg uit beter dan een jaar geleden. 427 00:23:03,600 --> 00:23:07,840 En als ik het leuk vind, moet je dat hebben dat geloof in iemand anders het leuk zal vinden. 428 00:23:12,480 --> 00:23:13,530 (TEKEN piept) 429 00:23:15,960 --> 00:23:17,959 (TEKEN piept) 430 00:23:17,960 --> 00:23:20,639 (ZACHTE MUZIEK SPELEN) 431 00:23:20,640 --> 00:23:22,839 Het is een grote dag voor Vintage Vegas 432 00:23:22,840 --> 00:23:27,239 en terwijl de zon schijnt, Johnny, Bev en Vikki gaan op pad. 433 00:23:27,240 --> 00:23:29,039 Tester vandaag, nietwaar? Ja. 434 00:23:29,040 --> 00:23:30,159 Eerste beurs ooit. 435 00:23:30,160 --> 00:23:31,280 Oh! Wauw. 436 00:23:32,000 --> 00:23:34,599 Ze gaan terug naar het Cheshire-showterrein, 437 00:23:34,600 --> 00:23:38,880 waar ze vandaag de dag aan het publiek verkopen voor het eerst op een antiekbeurs. 438 00:23:39,480 --> 00:23:41,559 Gisteren zaken gedaan met dealers. Ja. 439 00:23:41,560 --> 00:23:43,879 Ja. Vandaag hebben we het grote publiek binnen. 440 00:23:43,880 --> 00:23:47,079 Wij willen dat je in topvorm bent. Geen grote... geen grote kortingen. 441 00:23:47,080 --> 00:23:49,959 Wat? Nee, dat zeg ik niet je weet niet wat je doet. 442 00:23:49,960 --> 00:23:52,919 Af en toe, Er zijn mensen naar boven gelopen, ze hebben niet eens gezegd: 443 00:23:52,920 --> 00:23:55,319 ‘Kan jij hier iets aan doen? En jij gaat gewoon... 444 00:23:55,320 --> 00:23:57,399 Nee, het zijn alleen jullie twee elkaar steunen 445 00:23:57,400 --> 00:23:59,879 en ik ben gewoon weerloos in de hoek. 446 00:23:59,880 --> 00:24:01,160 (LACHT) 447 00:24:03,480 --> 00:24:06,559 Over twee jaar, Johnny heeft Vintage Vegas ingenomen 448 00:24:06,560 --> 00:24:10,479 van een utopie tot een pop-up en nu naar een bloeiend bedrijf. 449 00:24:10,480 --> 00:24:14,120 We hebben de kistdoos. Dat zou geweldig zijn om wat keramiek op te plakken. 450 00:24:15,880 --> 00:24:21,759 Maar concurreren om klanten op een beurs met 200 andere dealers is een geheel nieuwe uitdaging. 451 00:24:21,760 --> 00:24:26,279 Het voelt gewoon heel anders omdat bij de winkel, ze komen specifiek naar de winkel. 452 00:24:26,280 --> 00:24:30,159 En nu heb je het tegen zovelen handelaars. Het is een beetje zenuwslopend. 453 00:24:30,160 --> 00:24:34,190 Het is zenuwslopend. Ze staan ​​allemaal in de rij omhoog, blijkbaar. Zo ja, bijna klaar. 454 00:24:34,311 --> 00:24:37,999 Ik kom uit een stand-up achtergrond. 455 00:24:38,000 --> 00:24:40,679 Je bent maar zo goed als je laatste optreden, 456 00:24:40,680 --> 00:24:44,440 bereid je dus voor op het ergste en als dan het beste gebeurt... 457 00:24:46,320 --> 00:24:49,240 Dus, met het toneeldecor, het is showtime. 458 00:24:53,120 --> 00:24:55,830 En met het stromende publiek naar de uitverkochte show, 459 00:24:56,320 --> 00:25:00,480 het eerste wat de aandacht doet trekken is een van Johnny's items met de hoogste waarde. 460 00:25:03,040 --> 00:25:06,440 Deze leren kangoeroe, geprijsd op € 900,-. 461 00:25:07,320 --> 00:25:10,719 Het maakt deel uit van een serie zeer verzamelbare lederen dieren, 462 00:25:10,720 --> 00:25:13,279 oorspronkelijk verkocht door luxe warenhuizen 463 00:25:13,280 --> 00:25:15,359 voor het tentoonstellen van tijdschriften thuis. 464 00:25:15,360 --> 00:25:18,119 Hij is 900. Zevenvijftig. 465 00:25:18,120 --> 00:25:19,839 Acht-vijftig. Het is het beste wat ik kan doen. 466 00:25:19,840 --> 00:25:21,439 Zevenvijftig. 467 00:25:21,440 --> 00:25:22,760 Nee, 850. 468 00:25:23,720 --> 00:25:24,999 Oké, ik heb het geprobeerd. 469 00:25:25,000 --> 00:25:28,370 Als hij nog steeds rondhuppelt Kom mij aan het einde van de beurs opzoeken. 470 00:25:29,080 --> 00:25:32,479 Het enorme bod van €750 is een teken 471 00:25:32,480 --> 00:25:35,920 dat deze beurs kopers heeft bereid om afstand te doen van serieus geld. 472 00:25:35,921 --> 00:25:39,959 Oeh, kijk naar jou. Ben je trots van mij? Ik dacht dat je zou toegeven. 473 00:25:39,960 --> 00:25:41,440 Ik ben een dealer, geen wieler. 474 00:25:44,280 --> 00:25:49,159 En binnenkort nog meer van Johnny's items met een groot ticket trekken belangstelling. 475 00:25:49,160 --> 00:25:52,159 Nee, het is een mooie klein ding, nietwaar? Ja, heel. 476 00:25:52,160 --> 00:25:53,719 En jij verdient het. 477 00:25:53,720 --> 00:25:57,040 Weet je, je hebt de woorden begrepen uit mijn mond. (LACHT) 478 00:25:58,520 --> 00:26:01,080 Slagersblokken waren ooit essentieel in de keuken. 479 00:26:01,760 --> 00:26:04,710 Tegenwoordig worden ze begeerd als decoratieve stukken voor in huis. 480 00:26:05,280 --> 00:26:08,760 En Johnny heeft deze geprijsd bij €275. 481 00:26:08,761 --> 00:26:15,199 Oké, nou, als het er vanmiddag nog is, Ik kom terug met contant geld en ga wat onderhandelen. 482 00:26:15,200 --> 00:26:16,639 Wij nemen ook kaarten. 483 00:26:16,640 --> 00:26:20,319 Ik hoop dat hij dat misschien doet iets beters voor contant geld, als dat de prijs is. 484 00:26:20,320 --> 00:26:22,119 Dat zal ik doen, 274. 485 00:26:22,120 --> 00:26:24,439 (BEV LACHT) Dank je. 486 00:26:24,440 --> 00:26:26,640 Ja, kom terug, denk er eens over na. Ik zal het doen. 487 00:26:29,400 --> 00:26:31,239 Er is veel meer verkeer. 488 00:26:31,240 --> 00:26:34,199 Ik bedoel, ik weet dat we het krijgen veel mensen in de winkel, 489 00:26:34,200 --> 00:26:36,879 maar mensen hebben keuze te over hier. 490 00:26:36,880 --> 00:26:41,400 Dus het voelt... het voelt competitiever. 491 00:26:41,401 --> 00:26:46,319 Er zijn zoveel kraampjes met echt mooie, geweldige dingen. 492 00:26:46,320 --> 00:26:48,430 En het is alsof, kun je daarmee concurreren? 493 00:26:50,760 --> 00:26:53,479 Het is een lief klein kistje, dat. Ik hou daarvan. 494 00:26:53,480 --> 00:26:56,439 Maar ik hou van het feit niet alle lades zijn hetzelfde. 495 00:26:56,440 --> 00:27:00,519 Ze hebben... ze hebben verschillende compartimenten. Het is helemaal mijn ding, nietwaar? 496 00:27:00,520 --> 00:27:05,840 Het volgende item dat Johnny hoopt te engineeren een aanbieding voor zijn deze antieke houten lades. 497 00:27:08,520 --> 00:27:12,360 Kasten als deze bevatten ooit gereedschap en machineonderdelen op fabrieksvloeren. 498 00:27:12,960 --> 00:27:16,120 Johnny heeft betaald een nauwkeurig ontworpen �93, 499 00:27:16,760 --> 00:27:20,160 en nu kost het € 150,-. 500 00:27:21,840 --> 00:27:23,639 Zijn er bundeldeals beschikbaar? 501 00:27:23,640 --> 00:27:25,279 Hangt ervan af hoeveel je bundelt. 502 00:27:25,280 --> 00:27:27,750 Dan kunnen we beter blijven zoeken. Ja, blijf zoeken. 503 00:27:30,120 --> 00:27:34,270 Maar twee jaar in het vak heeft Johnny opgeleverd het vertrouwen om het wachtspel te spelen. 504 00:27:34,271 --> 00:27:40,119 Soms krijg je veel browsers, en we hebben een paar mensen laten kijken 505 00:27:40,120 --> 00:27:43,239 bij sommige artikelen met een groot ticket, dat is waar je op hoopt. 506 00:27:43,240 --> 00:27:46,040 Soms heb je het gewoon om standvastig te blijven op uw prijzen. 507 00:27:46,041 --> 00:27:50,999 Ik heb zijn vertrouwen opgemerkt is weg pfft! En hij blijft maar zeggen: "Vertrouw me." 508 00:27:51,000 --> 00:27:54,119 We moeten elkaar dus vertrouwen. We moeten stoppen met ze te trekken... 509 00:27:54,120 --> 00:27:57,999 Ik weet het. Die gezichten waar we allebei heen gaan. "Wat?" Ja. 510 00:27:58,000 --> 00:28:00,710 Vandaag een paar keer gedaan, dus duimen dat hij verkoopt. 511 00:28:02,600 --> 00:28:05,080 En Johnny's geduld zou op het punt staan af te betalen. 512 00:28:05,760 --> 00:28:09,679 De klant die goed heeft gekeken bij de ingenieur is terug. 513 00:28:09,680 --> 00:28:11,719 Is er enige beweging? over de prijs, alstublieft? 514 00:28:11,720 --> 00:28:13,680 Wat staat erop? Eén vijftig. 515 00:28:14,360 --> 00:28:16,519 Ehm... 140 en een foto? 516 00:28:16,520 --> 00:28:19,959 Een-veertig en een foto. (GELACH) 517 00:28:19,960 --> 00:28:22,239 Ja, dat zal ik doen, maat. 518 00:28:22,240 --> 00:28:23,640 VIKKI: Hartelijk dank. 519 00:28:25,040 --> 00:28:27,839 Bij €140 met een foto erbij, 520 00:28:27,840 --> 00:28:30,919 Johnny is opgefokt zijn eerste verkoop van de dag. 521 00:28:30,920 --> 00:28:34,199 Het is een mooi klein stukje. Ik ben zo blij. Bedankt. 522 00:28:34,200 --> 00:28:37,839 Mensen die weglopen het spel spelen van, 523 00:28:37,840 --> 00:28:39,639 'Ik ga er eens over nadenken' 524 00:28:39,640 --> 00:28:42,519 en als ze het niet zien als er nog iets anders is, komen ze terug. 525 00:28:42,520 --> 00:28:44,570 Proost. Proost, vriend. Hartelijk dank, maat. 526 00:28:46,280 --> 00:28:47,800 Het is geweldig. Het is een goede verkoop. 527 00:28:48,840 --> 00:28:53,759 En het duurt niet lang voordat er meer zijn De items met een groot ticket vliegen de schappen uit. 528 00:28:53,760 --> 00:28:55,479 Zou 340 het doen? 529 00:28:55,480 --> 00:28:57,880 Drieveertig... Driehonderd? 530 00:28:59,640 --> 00:29:04,319 Johnny heeft dit paar gekocht houten lokeenden voor € 175,- 531 00:29:04,320 --> 00:29:07,439 en nu zijn ze geprijsd op 370. 532 00:29:07,440 --> 00:29:09,719 Nee, zo laag kon ik niet gaan. Half drie. 533 00:29:09,720 --> 00:29:10,920 Dat ben ik eruit. 534 00:29:11,800 --> 00:29:14,479 Drie-twintig. Half drie. 535 00:29:14,480 --> 00:29:17,199 Ontmoet je halverwege. Wat, dus 325? 536 00:29:17,200 --> 00:29:18,439 Ja. 537 00:29:18,440 --> 00:29:20,959 Ja, ga verder. (VROUW LACHT) Dat is briljant. 538 00:29:20,960 --> 00:29:22,240 Bedankt. 539 00:29:23,600 --> 00:29:26,679 Johnny heeft het volgehouden voor €325. 540 00:29:26,680 --> 00:29:28,400 Bijna het dubbele van zijn geld. 541 00:29:29,760 --> 00:29:33,120 We hebben een kwakzalverij. Hoi! Ba-dum-tss! 542 00:29:33,840 --> 00:29:35,240 Hij is hier de hele week. 543 00:29:36,440 --> 00:29:39,679 Heel opgelucht. Eerste half uur, het zijn maar toeschouwers. 544 00:29:39,680 --> 00:29:43,650 Nu kopen mensen, dus je hebt het net gekregen om het af te wachten en een beetje vertrouwen te hebben. 545 00:29:45,760 --> 00:29:47,919 En het geld blijft maar komen. 546 00:29:47,920 --> 00:29:50,599 Zou je iets aan de prijs kunnen doen? Zou er 60 kunnen doen. 547 00:29:50,600 --> 00:29:53,120 Cool, ja. Dat is goed, ja. Briljant. 548 00:29:54,280 --> 00:29:57,639 Ik denk dat Johnny gelijk heeft balans van spullen voor de beurs. 549 00:29:57,640 --> 00:30:02,450 Hij wilde zijn eigenzinnige kleine curiosa-dingen, maar... hij heeft ook de betere dingen uit de winkel meegenomen. 550 00:30:03,240 --> 00:30:04,999 U, meneer, heeft een goed oog. 551 00:30:05,000 --> 00:30:07,919 O, zij is het. O, heb je het opgemerkt? 552 00:30:07,920 --> 00:30:08,999 (LACHT) 553 00:30:09,000 --> 00:30:11,999 Ja, ik ben er dol op. Dat is het zeker voor mij het leven van een dealer. 554 00:30:12,000 --> 00:30:13,479 Deze? 555 00:30:13,480 --> 00:30:16,559 Die, ja. Daar ga je. Dat is een ding. 556 00:30:16,560 --> 00:30:18,559 Proost, vriend. Geweldig spul. 557 00:30:18,560 --> 00:30:22,360 En als ik een jongere man was, Ik zou dat ding doen: in mijn busje slapen. 558 00:30:24,320 --> 00:30:25,940 VIKKI: Driehonderd is het zover. 559 00:30:27,440 --> 00:30:31,119 Deze kermisattractierail Johnny kocht voor €175 560 00:30:31,120 --> 00:30:33,679 is onverkocht in de winkel wekenlang. 561 00:30:33,680 --> 00:30:36,719 Maar uniek en eigenzinnig decoratieve artikelen zoals deze 562 00:30:36,720 --> 00:30:39,400 zijn wat veel klanten op de beurs zoekt. 563 00:30:40,280 --> 00:30:42,960 Twee-tachtig. Ja. 564 00:30:43,840 --> 00:30:47,119 Het is een afspraak. Bedankt. Is het contant of met een kaart? Eh, kaart, alsjeblieft. 565 00:30:47,120 --> 00:30:50,840 Het is een enorm statementstuk, dus voor 280 is het eigenlijk geen geld. 566 00:30:52,560 --> 00:30:53,999 Bedankt. Genieten. 567 00:30:54,000 --> 00:30:58,599 De verkoop van €280 betekent dat Johnny gemaakt is nog een winst, 568 00:30:58,600 --> 00:31:01,400 dit keer van €105. 569 00:31:02,000 --> 00:31:03,640 Groter ticketitem. 570 00:31:05,560 --> 00:31:09,359 Ik denk dat hij voelt echt heel blij als hij iets heeft gekocht 571 00:31:09,360 --> 00:31:12,119 en iemand ziet wat hij ziet en ze lopen ermee weg. 572 00:31:12,120 --> 00:31:14,560 Weet je, het... het betekent echt iets voor hem. 573 00:31:16,760 --> 00:31:20,039 Johnny kwam naar de kermis om te bewijzen dat hij van teen tot teen kon gaan 574 00:31:20,040 --> 00:31:21,879 met de beste dealers in het spel 575 00:31:21,880 --> 00:31:25,400 en de grote item-bonanza laat zien dat hij het kan. 576 00:31:26,440 --> 00:31:29,719 Maar hij vertrekt met meer dan gewoon een goede dagbesteding. 577 00:31:29,720 --> 00:31:31,879 Een grote les die we hebben geleerd is 578 00:31:31,880 --> 00:31:33,360 een dikke huid ontwikkelen. 579 00:31:34,560 --> 00:31:37,239 Vat het niet persoonlijk op, wacht je tijd af, 580 00:31:37,240 --> 00:31:40,240 wees eerlijk over uw prijzen, maar wees niet zacht. 581 00:31:41,520 --> 00:31:46,439 Ik heb het gevoel dat ik gelegitimeerd word binnen de handelswereld. 582 00:31:46,440 --> 00:31:50,519 Ik denk dat mensen weten dat ik dat niet ben dit doen als optreden van een presentator, 583 00:31:50,520 --> 00:31:52,479 Ik doe het als optreden van een dealer. 584 00:31:52,480 --> 00:31:56,400 Het komt op mijn schuurdeur. Is het? (LACHT) Het is niet toegestaan ​​in huis. 585 00:31:58,320 --> 00:32:02,079 En slechts een paar maanden later leven dat naast elkaar werkt, 586 00:32:02,080 --> 00:32:06,400 Vikki en Johnny denken al na over het ondernemen op de langere termijn. 587 00:32:08,440 --> 00:32:10,960 Ik kan me Vintage Vegas voorstellen als ik oud en grijs ben. 588 00:32:12,080 --> 00:32:14,359 De droom lijkt voor mij nu tastbaarder. 589 00:32:14,360 --> 00:32:17,279 We weten dat we in de winkel kunnen werken samen. Ja. 590 00:32:17,280 --> 00:32:20,160 En nu hebben we dit vandaag gedaan. Zeker. 591 00:32:21,280 --> 00:32:25,159 Je ontmoet meer koppels wie zijn dealers en ze zeiden dat het begon 592 00:32:25,160 --> 00:32:26,959 als hobby. Als hobby, ja. 593 00:32:26,960 --> 00:32:30,319 En dan zijn ze gewoon deed eigenlijk precies waar we het steeds over hebben, 594 00:32:30,320 --> 00:32:33,920 dat is het opgeven van de ratrace en dit doen voor de kost. 595 00:32:36,440 --> 00:32:39,759 (ZINGEND) Je hebt de hersens, Ik heb de moed, 596 00:32:39,760 --> 00:32:41,919 laten we veel geld verdienen. 597 00:32:41,920 --> 00:32:42,970 (GRINNERT) 598 00:32:46,280 --> 00:32:48,520 Met een geweldige handelsdag compleet, 599 00:32:49,800 --> 00:32:53,719 het triomfantelijke team ga terug naar Dagfields met hun resterende voorraad 600 00:32:53,720 --> 00:32:56,279 om de Vintage Vegas-winkel te plaatsen weer bij elkaar. 601 00:32:56,280 --> 00:32:57,600 Mag Gloria mee? 602 00:32:58,680 --> 00:33:00,999 Gloria is onze winkelmascotte. 603 00:33:01,000 --> 00:33:04,120 We doen het als een laken. Aan mij, aan jou. 604 00:33:06,760 --> 00:33:10,159 En met de huurovereenkomst over de pop-upwinkel die bijna afloopt, 605 00:33:10,160 --> 00:33:11,759 er moet een beslissing genomen worden. 606 00:33:11,760 --> 00:33:14,439 Ik heb er echt van genoten deze keer. 607 00:33:14,440 --> 00:33:15,920 Respect van dealers, 608 00:33:17,040 --> 00:33:19,839 het klantenbestand groeit, waren online, 609 00:33:19,840 --> 00:33:21,999 dat is wat ik altijd al wilde, 610 00:33:22,000 --> 00:33:25,920 Dus we zouden gek zijn om het niet te doen... om daarop voort te bouwen. 611 00:33:27,960 --> 00:33:29,880 Is Vintage Vegas hier om te blijven? 612 00:33:32,960 --> 00:33:34,010 (TEKEN piept) 613 00:33:36,440 --> 00:33:38,439 (TEKEN piept) 614 00:33:38,440 --> 00:33:39,960 (UPBEAT MUZIEK SPEELT) 615 00:33:41,960 --> 00:33:44,959 Johnny, Bev en Vikki zijn terug in Dagfields... 616 00:33:44,960 --> 00:33:47,070 Als er iets ontbreekt, laat het me weten. 617 00:33:47,800 --> 00:33:51,559 ...na weer een veelbewogen week voor Vintage Vegas... 618 00:33:51,560 --> 00:33:55,830 Als je terugkomt, moet je reorganiseren alles waar je al dat werk voor hebt gedaan. 619 00:33:56,400 --> 00:33:57,880 Mijn prachtige creatie. 620 00:34:00,760 --> 00:34:04,680 ...succesvol verkocht voor het eerst op een antiekbeurs. 621 00:34:05,640 --> 00:34:07,480 Groter ticketitem. 622 00:34:09,640 --> 00:34:14,919 Toch is voor Johnny het kloppende hart van het bedrijf blijft hier in Dagfields. 623 00:34:14,920 --> 00:34:18,520 Heerlijk om weer in de winkel te zijn omdat het onze kleine veilige haven is. 624 00:34:19,280 --> 00:34:21,240 Ik zet dit op de kwaliteitstafel. 625 00:34:23,000 --> 00:34:25,880 Maar vandaag is het niet zomaar nog een handelsdag. 626 00:34:29,160 --> 00:34:32,720 Het is de laatste vóór de Het huidige huurcontract voor het gebouw loopt af. 627 00:34:33,800 --> 00:34:35,839 Maar voor een man met een dagelijkse baan, 628 00:34:35,840 --> 00:34:38,920 het fulltime openen van de winkel zou een grote verplichting zijn. 629 00:34:39,640 --> 00:34:43,039 De toekomst voor Vintage Vegas zal heel interessant zijn. 630 00:34:43,040 --> 00:34:48,880 Ik probeer het te weven in mijn andere banen en mijn carrière. 631 00:34:50,120 --> 00:34:54,759 Johnny moet beslissen of het eindelijk zover is tijd om de pop-up permanent te maken. 632 00:34:54,760 --> 00:34:59,359 Dus hij checkt in met zijn collega Dagfields-dealer en mentor, Jon. 633 00:34:59,360 --> 00:35:02,199 Dus hoe gaat het over het algemeen? Nou ja, vorig jaar 634 00:35:02,200 --> 00:35:04,560 het was een pop-up, het was een experiment. 635 00:35:05,160 --> 00:35:08,079 Ik heb het echt gemist, je weet wel, als we sluiten. 636 00:35:08,080 --> 00:35:10,960 Demonteer het nu... Ja, het zou een grote schande zijn. 637 00:35:11,880 --> 00:35:14,359 Je hebt er zoveel werk in gestoken deze keer. 638 00:35:14,360 --> 00:35:17,550 Ik heb de voortgang nu gezien van hoe je vorig jaar was. 639 00:35:18,840 --> 00:35:22,279 Je bent serieuzer geworden als handelaar. 640 00:35:22,280 --> 00:35:24,079 Uw vertrouwen in uw artikelen, 641 00:35:24,080 --> 00:35:26,399 eh, het vertrouwen in uw koopstijl. 642 00:35:26,400 --> 00:35:28,240 Dat is met grote sprongen gegaan. 643 00:35:28,960 --> 00:35:31,920 Goed gedaan. Echt trots op je. Proost, kerel. Ja. 644 00:35:33,560 --> 00:35:36,199 Er wordt genoeg verkocht in elke sectie 645 00:35:36,200 --> 00:35:38,159 om het draaiende te houden. Ja. 646 00:35:38,160 --> 00:35:41,119 Om er een levensvatbaar bedrijf van te maken. Nou, dat is... 647 00:35:41,120 --> 00:35:43,600 Niet zomaar een bevlieging, niet zomaar een hobby. 648 00:35:47,560 --> 00:35:51,239 Maar voordat Johnny een finale haalt beslissing over wat er daarna komt, 649 00:35:51,240 --> 00:35:53,320 nu, er moet nog een winkel gerund worden. 650 00:35:53,321 --> 00:35:57,759 Ja, er staan al mensen in de rij om binnen te komen. Het wordt druk daarbuiten. 651 00:35:57,760 --> 00:36:00,200 Oké. Hallo allemaal. 652 00:36:01,080 --> 00:36:03,239 Wij zijn officieel geopend. 653 00:36:03,240 --> 00:36:05,359 Kom binnen. Kijk gerust rond. 654 00:36:05,360 --> 00:36:08,159 Geen druk om te kopen, maar kopen! 655 00:36:08,160 --> 00:36:10,560 (LACHT) Maar kopen. 656 00:36:15,600 --> 00:36:17,719 Ik hou van haar. Ik vind het geweldig. 657 00:36:17,720 --> 00:36:19,639 Speel het cool. En dan ga je... 658 00:36:19,640 --> 00:36:23,240 "Heb ik het nodig?" En dan ben je zoals: "Eigenlijk denk ik van wel." 659 00:36:24,280 --> 00:36:26,159 Wat staat erop? Vijfendertig. 660 00:36:26,160 --> 00:36:28,319 Het gaat niet om enorme bedragen. (ZUCHT) Oké. 661 00:36:28,320 --> 00:36:31,399 Als ik het 30 jaar lang zou doen, Zou het ons over de streep trekken? Ja, ja, 662 00:36:31,400 --> 00:36:32,800 Ik zal het moeten hebben. 663 00:36:34,200 --> 00:36:36,639 Deze eenmalige handgeschilderde keramische tegels 664 00:36:36,640 --> 00:36:38,719 is typerend voor het soort artikelen 665 00:36:38,720 --> 00:36:41,479 dat dit jaar Johnny, een opgeleide keramist, 666 00:36:41,480 --> 00:36:43,559 heeft geleerd vertrouw op zijn instinct. 667 00:36:43,560 --> 00:36:48,320 Kleuren zijn echter prachtig. Ja. Prachtig, zijn ze niet? Nee, ik ben echt tevreden. (LACHT) 668 00:36:49,600 --> 00:36:52,119 Ik heb altijd geloofd in wat ik kocht, 669 00:36:52,120 --> 00:36:56,600 en vertrouwen in kopen om te verkopen bouwt voortdurend. 670 00:37:01,400 --> 00:37:02,780 Is dat jouw favoriete? 671 00:37:03,400 --> 00:37:06,119 Of hou je van kip? Ik hou wel van kip, ja. 672 00:37:06,120 --> 00:37:08,799 De kip? Welke? 673 00:37:08,800 --> 00:37:12,079 De volgende items die de hoogste score behalen van een klant 674 00:37:12,080 --> 00:37:14,399 zijn deze vintage schoolwandplaten. 675 00:37:14,400 --> 00:37:17,399 Waarom neem je het paar niet voor 50? Paar voor 50? 676 00:37:17,400 --> 00:37:20,359 Dan hoef je niet... je hoeft je niet verscheurd te voelen. 677 00:37:20,360 --> 00:37:23,560 Ik kan het paar doen voor 50. O, ga dan maar door. Ja? (lacht) Geweldig spul. 678 00:37:24,640 --> 00:37:27,559 VIKKI: Dit is iets wat we in de toekomst zouden kunnen doen. 679 00:37:27,560 --> 00:37:29,039 Oeh. KLANT: Dank je. 680 00:37:29,040 --> 00:37:30,559 Wij willen dat dit groeit. 681 00:37:30,560 --> 00:37:34,079 Wij willen dat het zo is, weet je, een bedrijf, uiteindelijk. 682 00:37:34,080 --> 00:37:36,879 Is dat contant of met een kaart? Contant geld, alstublieft. Lief. 683 00:37:36,880 --> 00:37:38,280 Hartelijk dank. 684 00:37:39,120 --> 00:37:43,279 Vandaag de dag het populairst gebleken zijn artikelen onder €50. 685 00:37:43,280 --> 00:37:46,039 Deze kleine zijn van deze dealer brood en boter. 686 00:37:46,040 --> 00:37:48,319 Het is een babyweegschaal. 687 00:37:48,320 --> 00:37:49,839 Wist je dat? Nee. Ja. 688 00:37:49,840 --> 00:37:54,039 Het is geen €40 voor het geheel. Ja. Het is niet veel geld voor wat het is. 689 00:37:54,040 --> 00:37:56,399 Ik ben graag in de winkel. Ik doe. 690 00:37:56,400 --> 00:37:59,679 Ik hou ervan om met mensen te praten, en ik vond het ook leuk om erover te leren. 691 00:37:59,680 --> 00:38:01,359 Ik geniet er echt heel erg van. 692 00:38:01,360 --> 00:38:03,530 Het zou echt zijn, echt moeilijk om het achter te laten. 693 00:38:06,480 --> 00:38:10,279 Een drukke verkoopdag loopt ten einde, maar de winkelvloer 694 00:38:10,280 --> 00:38:12,930 is niet het enige onderdeel van het bedrijf zijn brood verdienen. 695 00:38:13,840 --> 00:38:15,719 Oh, mijn God, ze is betaald. 696 00:38:15,720 --> 00:38:17,159 Ze is wat? Ze wordt betaald. 697 00:38:17,160 --> 00:38:20,239 Nou, de dame vroeg: en ik heb haar de prijs gegeven. 698 00:38:20,240 --> 00:38:22,640 Ze is weg. Ze is verkocht. Ze hebben betaald. 699 00:38:24,880 --> 00:38:29,119 Een online klant is opgeschept dit reclamemodel uit de jaren dertig 700 00:38:29,120 --> 00:38:33,079 voor Ritz Cones, gemaakt door Birmingham koekjesmakers Facchino's, 701 00:38:33,080 --> 00:38:36,720 die iconisch werd ijsmerk Mr Whippy. 702 00:38:37,400 --> 00:38:39,120 Dat heeft ze inderdaad gedaan. Geweldig spul. 703 00:38:39,960 --> 00:38:44,479 Ondanks eerdere aanbiedingen hieronder de vraagprijs van €185... 704 00:38:44,480 --> 00:38:47,399 Ik heb een prijs in gedachten. Eén-veertig. 705 00:38:47,400 --> 00:38:48,720 Te laag, maat. 706 00:38:49,560 --> 00:38:51,159 ...Johnny speelde het lange spel... 707 00:38:51,160 --> 00:38:53,800 Eén-vijftig en ik doe het. Nee. 708 00:38:54,720 --> 00:38:57,959 ...en de online bieder heeft het volledige bedrag betaald. 709 00:38:57,960 --> 00:38:59,759 Ik hield stand en ze is verkocht. 710 00:38:59,760 --> 00:39:02,880 denk ik eerlijk gezegd Ik heb haar correct gewaardeerd. 711 00:39:03,760 --> 00:39:05,200 Maar ik zal haar missen. 712 00:39:07,400 --> 00:39:09,919 Twee jaar later de Vintage Vegas-reis 713 00:39:09,920 --> 00:39:12,319 en de pop-upwinkel verdient zijn brood, 714 00:39:12,320 --> 00:39:15,479 en het bedrijf groeit nu op meerdere fronten. 715 00:39:15,480 --> 00:39:20,320 Het klantenbestand groeit, waren online, dat is wat ik altijd al wilde. 716 00:39:22,160 --> 00:39:25,799 Twintig contant geld. Bedankt. (LACHT) Proost, vriend. 717 00:39:25,800 --> 00:39:27,319 Fijne dag. Proost. 718 00:39:27,320 --> 00:39:31,400 De meeste mensen zijn binnengekomen en heb vandaag Summat gekocht, dus ik kan niet klagen. 719 00:39:32,680 --> 00:39:35,439 En met de laatste klanten de deur uit... 720 00:39:35,440 --> 00:39:37,399 Hartelijk dank. Groetjes. 721 00:39:37,400 --> 00:39:41,120 ...het is tijd om erachter te komen, is Vintage Vegas hier om te blijven? 722 00:39:45,800 --> 00:39:47,639 Dus voordat iemand naar huis gaat, 723 00:39:47,640 --> 00:39:50,719 Johnny heeft het gevraagd zijn Dagfields-dealerfamilie 724 00:39:50,720 --> 00:39:52,480 om bij hem in de winkel te komen. 725 00:39:54,120 --> 00:39:57,839 Hoi. Hallo. Hallo. 726 00:39:57,840 --> 00:39:59,520 Hallo. Hoi. Welkom. 727 00:39:59,521 --> 00:40:02,919 VIKKI: Zijn staart gaat. BEV: Dit ziet er erg formeel uit. 728 00:40:02,920 --> 00:40:04,759 JON: Ik weet het, ja, het is een line-up. 729 00:40:04,760 --> 00:40:08,080 Ik neem aan dat je het je afvraagt waarom ik jullie allemaal hier heb verzameld. Ja. 730 00:40:09,560 --> 00:40:12,400 Het is gewoon een geweldige leuk om aan te kondigen... 731 00:40:15,400 --> 00:40:16,959 ...we doen de deuren niet op slot. 732 00:40:16,960 --> 00:40:20,680 (CHEERS) BEV: Je hebt ons nog wat langer. 733 00:40:21,200 --> 00:40:22,879 Je zit vast aan ons. 734 00:40:22,880 --> 00:40:28,359 Wij sluiten de deur niet. Wij blijven open als winkel. 735 00:40:28,360 --> 00:40:30,119 Jullie zijn allemaal fantastisch geweest. 736 00:40:30,120 --> 00:40:34,559 En precies zoals wij hebben de winkel draait... zoals wij het willen, 737 00:40:34,560 --> 00:40:38,080 om het weer te demonteren zou waanzin zijn. 738 00:40:38,760 --> 00:40:40,999 En jullie zijn goede vrienden geworden, jullie allemaal. 739 00:40:41,000 --> 00:40:44,760 Maar echt, als bedrijf, we hebben mensen gehad waar we terecht kunnen. 740 00:40:45,600 --> 00:40:48,010 Wij hadden het niet kunnen doen zonder jou, zouden we dat kunnen? 741 00:40:49,440 --> 00:40:50,559 En we hebben de bug. 742 00:40:50,560 --> 00:40:52,959 Je hebt een excuus om nu dingen te blijven kopen. 743 00:40:52,960 --> 00:40:54,919 Ik weet het, ik weet het. Ik weet. Hoi! (LACHT) 744 00:40:54,920 --> 00:40:57,400 Je moest het zeggen! (GELACH) 745 00:40:59,640 --> 00:41:01,440 Oh, wauw, het is enorm! 746 00:41:02,000 --> 00:41:05,119 Wat begon als een periode van zes weken pop-up-experiment... 747 00:41:05,120 --> 00:41:07,480 Vintage Vegas gaat open voor zaken. 748 00:41:08,160 --> 00:41:10,320 ...is nu een permanente onderneming. 749 00:41:11,160 --> 00:41:13,559 Dus we zijn blij om te blijven? Ja. 750 00:41:13,560 --> 00:41:15,399 Ja. Echt opgewonden. Ja, ik ook. 751 00:41:15,400 --> 00:41:19,359 Op een gegeven moment deze keer, de winkel zag er echt uit als een winkel. 752 00:41:19,360 --> 00:41:22,439 Het leek er niet op iemand was het aan het uitproberen. Ja. Ja. 753 00:41:22,440 --> 00:41:25,679 Het voelt als een personeelsbeoordeling, dit. Ik weet dat het zo is. 754 00:41:25,680 --> 00:41:28,919 Jullie twee zijn gekomen sprongen en grenzen. 755 00:41:28,920 --> 00:41:32,159 Oh. O, bedankt. Dank je, baas. Bedankt. 756 00:41:32,160 --> 00:41:33,879 Ik zeg het maar. Bedankt. 757 00:41:33,880 --> 00:41:35,959 Je verkoopt briljant. 758 00:41:35,960 --> 00:41:38,559 Ik heb het wespennest verkocht. 759 00:41:38,560 --> 00:41:40,480 Stap in! (LACHT) (JAUWEN) 760 00:41:41,400 --> 00:41:44,559 Eerste keer, Ik denk dat ik me te strak vasthield. 761 00:41:44,560 --> 00:41:47,079 We hebben een band gekregen, wij drieën. 762 00:41:47,080 --> 00:41:49,119 Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan die gedeelde passie. 763 00:41:49,120 --> 00:41:51,919 Het is een bedrijf dat kan opereren tussen ons drieën. 764 00:41:51,920 --> 00:41:53,320 We zijn internationaal gegaan. 765 00:41:53,321 --> 00:41:59,519 Het is gewoon een geweldige reis geweest en ik denk dat het echt heel erg heeft gewerkt. 766 00:41:59,520 --> 00:42:03,599 De toekomst ziet er zo goed uit. Wie weet waar we vanaf hier heen gaan? 767 00:42:03,600 --> 00:42:04,720 Groter en beter. 768 00:42:06,600 --> 00:42:09,119 Er staat Vintage Vegas, maar het is... 769 00:42:09,120 --> 00:42:11,280 Wij voelen ons als een team. Ja, dat is zo. 770 00:42:12,320 --> 00:42:13,600 Goed gedaan. 771 00:42:16,400 --> 00:42:17,560 (BEV LACHT) 772 00:42:20,320 --> 00:42:24,799 De afgelopen twee jaar is Johnny verdwenen van parttimer tot professional. 773 00:42:24,800 --> 00:42:27,840 Kleine peuter die al bij het circus zit. 774 00:42:29,200 --> 00:42:33,120 Maar zijn reis is er altijd geweest over meer dan alleen antiek. 775 00:42:34,640 --> 00:42:36,200 Ik heb er nooit bij gehoord. 776 00:42:36,840 --> 00:42:40,840 Oké? Ik voel me een kerel in Speedos bestorming van het strand van Normandië. 777 00:42:41,091 --> 00:42:45,719 Johnny heeft altijd zo'n gevoel gehad een beetje een buitenstaander. 778 00:42:45,720 --> 00:42:47,679 Nu denk ik dat hij denkt dat hij gevonden is... 779 00:42:47,680 --> 00:42:49,670 hij heeft zijn stam gevonden. Hij heeft een niche gevonden. 780 00:42:51,000 --> 00:42:54,960 Het bedriegersyndroom dat ik misschien soms heb in entertainment... 781 00:42:57,960 --> 00:42:59,359 ...Ik heb het hier niet over. 782 00:42:59,360 --> 00:43:00,959 Ik voel me geen bedrieger. 783 00:43:00,960 --> 00:43:02,519 Ik kan een das kopen! 784 00:43:02,520 --> 00:43:03,999 (LACHT) 785 00:43:04,000 --> 00:43:07,519 Ik heb er vertrouwen in dat ik het kan maak er een bedrijf van, 786 00:43:07,520 --> 00:43:09,440 niet zomaar een tv-programma. 787 00:43:11,600 --> 00:43:14,520 Misschien was het gewoon iets Het was altijd de bedoeling dat ik dat zou doen. 788 00:43:16,440 --> 00:43:19,400 Ondertiteling door Deluxe 789 00:43:19,450 --> 00:43:24,000 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0